The Pogues – Thousands Are Sailing

вот еще одна колыбельная покойного Филипа. делалась давно, но, как видим, “Погзы” поют ее разными составами

Филип Шеврон
ТЫСЯЧИ ЕДУТ

Остров тих, но там по-прежнему
В волнах призраки живут
Факел освещает нищего
Его деньги не спасут

Ты работал на дороге
Или родом из ворья?
Твои доллары — из банка
Или же из вторсырья?

Песни старые дразнили
Или ты их забывал?
Быстро ль сохли твои слезы
Или годы ты считал?

— Ах нет, не так, — он говорит
В гробу сюда приплыл я
Но ведь не затем, чтоб кто-то здесь
Мне имя подменил

Тысячи едут
По Западному Морю
К земле равных возможностей
Иным там не собрать костей
Фортуна светит
Из Западного Моря
Дух весел
Полны животы
Они рвут цепи нищеты
И танцуют

Когда сумерки объяли
Эту дикую страну
На Бродвей с тобой мы вышли
Точно люди на Луну

Нам Манхэттен сразу сдался
Лишь «Дрозда» ты засвистал
Как когда-то Брендан Биэн
Я на улице плясал

Мы раскланялись с Бродуэем
И, зайдя в известный бар
Коэну отдали честь, он
На Таймз-сквер любимый бард

Потом пили за всех Кеннеди
Все они — мои друзья
А когда вернулся, плакал
Кажется, в тот вечер я

Тысячи едут
Опять по океану
И тянут руки бедные
Билеты лотерейные
Шлем мы соседу
Открытки с океаном
Из комнат, где не гасят свет
На Новый Год где елок нет
Но танцуем, танцуем
Хоть убей

Тысячи едут
По Западному Морю
И тянут руки бедные
Билеты лотерейные
И мы пьем всегда без лишних слов
За ссылку и за землю ту
Где нет попов, пустых столов
Вины и плачущих статуй
Мы танцуем, танцуем
Хоть убей


Advertisements

Leave a comment

Filed under men@work

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s