Tom Waits – Lucky Day

день прошел не напрасно, поэтому вот еще одна любимая колыбельная

Том Уэйтс
СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ

Прекрасную девушку
я знал давно
в испанском городке
но её променял
на красотку одну
и с ней виделся накоротке
а красотка та
с сердцем как слюда
всё хотела держать меня
на поводке
так не плачь по мне
я уеду — и пусть
а счастливым днем вернусь

Ты парням передай —
я живу хорошо
больше нет заморок и обид
пусть поют обо мне
мне домой пути нет
много миль мне ещё пройти предстоит

А вон мисс Келси —
у ней я с уроков сбегал
старый Джонни О’Тул —
его в пул обдувал
так не плачь обо мне
я уехал — и пусть
но когда-нибудь вернусь

Когда я был мальчишкой
Отец сажал меня, бывало, на колени
И говорил мне
Он много чего мне говорил
Он говорил: сын
В этом мире есть много того
Чего тебе никогда не пригодится
Но когда тебе будет хреново
И ты растеряешь остатки снов
Ничто не сравнится с костром в лесу
И банкой бобов

Вон мисс Келси пришла
у ней я с уроков сбегал
Старый Джонни О’Тул
Его в пул я обдул
Так не плачь по мне
Я уеду — и пусть
А счастливым днем вернусь


Advertisements

Leave a comment

Filed under men@work

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s