and Puckoon to go

на ирландо-ирландской границе у нас все хорошо: осталось добрать около 10 тысяч денег, и книжка будет в карманах у тех 201 человека, которые на нее подписались. у всех прочих еще есть ма-аленький шанс успеть, а потом не жалуйтесь. у вас еще есть 5 дней

на волне радиостанции Голос Омара – наш праздничный непредсказуемый концерт “Песенки с приветом”. узнать, по какому поводу, – тут

там же Шаши рассказывает о серьезных мужчинах и внутренней Индии

а сама книжка есть в предпочитаемом лабазе, откуда ее можно предпочитать

ну и да – новости про Пинчона мне в последнее время лень, как вы заметили, но а) все будет, б) пока можно почитать, что по этому поводу имеет сказать Глеб Григорьев, один из первопереводчиков ТРП. на добром слове, спасибо, а сахар отдайте детям, но и без недочетов не обошлось: “Хоукс вообще, кажется, не издавался.” т.е. два изданных нами в свое время романа – незачет, ну еще бы. во всем же остальном – браво и ура


Advertisements

Leave a comment

Filed under men@work, pyncholalia, talking animals

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s